Houston věděl, že to byla v nebezpečí záplav. Proč to město evakuovat?

(CNN) v neděli ráno, jako Houston obyvatel se ocitly v pasti na střechách a brodění přes zatopené ulice s dětmi na ramenou, starosta Sylvester Turner bránil jeho rozhodnutí pořadí evakuace, než město zasáhla přívalové deště od Hurikánu Harvey. Houston, který je známý pro jeho náchylnost k zaplavení kvůli jeho plochost, byl nikdy nepokládejte pod příkaz k evakuaci, dobrovolné nebo povinné, i když pak hurikán Harvey vyhrožoval jihovýchodní Texas.

"Doslova nemůžete dát 6,5 milionů lidí na silnici," řekl na tiskové konferenci Turner. "Pokud si myslíte, že je špatné situace právě teď, dáte rozkaz k evakuaci, kterou vytváříte noční můra."

Ale mnozí v Houstonu již žili v noční můru. Když se probudili byli uvězněni uvnitř své zatopené domovy a nemohou přijímat pomoc od záchranářů, kteří byli zaplaveni více než 2.000 volá o pomoc, podle Turner.

Turner řekl, masivní evakuaci by musela být sladěná, "celou cestu z Houstonu do cíle" a trval na tom, že nejlepším místem pro lidi, aby se se uchýlila do svých domovů.

"Vydat rozkaz k evakuaci a dát všichni na dálnici," Turner řekl, "jste opravdu žádají o velké neštěstí."

Více než 1000 lidí musela být zachráněni přes noc, zatímco bouře dumpingové kdekoli od 15 do 30 palce deště přes jihovýchodní Texas. Silný déšť, spolu s přetékající Houston bayous, znamenalo, že hladiny vody v některých oblastech by mohl dosáhnout 50 palců, podle národní meteorologická služba .

Město se potýká s masivní úsilí najít přístřeší pro evakuovaných občanů, jejich odesílání do centrálního místa po celém městě, Turner volá "lily podložky."

Objem srážek Harvey tento víkend byl do značné míry předvídat. CNN meteorologové v pátek předpověď více než 20 palce deště a národní meteorologická služba první put Houston za bleskovou povodní Watch – význam záplavy byla možnost a obyvatelé by měl být připraven – ve čtvrtek odpoledne v 16:38. Ale místo vydání rozšířené evakuaci, místní úředníci žádal lidi, aby zůstat na místě. "V této době jsem lze opětovně zdůraznit, tam bude žádné masové evakuace nazvat," řekl Edward Emmett Harris County soudce, který je odpovědný za dohled nad záchranné operace, na společné tiskové konferenci s Turnerem v pátek. Poznamenal, že několik pobřežních měst v rámci Harris County, kde leží Houston, vystavila dobrovolnou evakuace kvůli nárůst bouře.

Podle internetové stránky státu, nikdo z komunity v Harris County byly umístěny pod povinné evakuaci.

Ale zdálo se zmatek kolem co Houston obyvatel by měla dělat, s Texas guvernér Greg Abbott objevují volat na evakuaci na tiskové konferenci pátek. "Pokud počkáte, až si uvědomíte, jak vážný je tento stav, pravděpodobně se zjistíte, že je příliš pozdě na to, abyste se mohli k evakuaci," řekl Abbott. Při předložení komentáře guvernéra v samostatné tiskové konference, řekl Emmett, "věc, kterou řekl, že byl,"Poslouchat místních úředníků."" "Možná to bylo trochu smíšené zprávy, ale on mě ujistil, že to je jeho poselství. Poslechněte si místních úředníků."

"Kdybychom chtěli zavolat evakuaci, bychom ani nevím, kde to nazvat," řekl Emmett, "protože my nevíme, kde déšť bude klesat a zlomy, které se bude týkat. Tak není absolutně žádný důvod k evakuaci z Houstonu nebo větší oblasti Houston."

Turner na stejné tiskové konferenci řekl, že zprávy ukázal město obdrží kdekoli od 15 až 30 palce deště.

"Voda by mohla vyjít v okolí a jen přemoci naše schopnosti," řekl, "a v takovém případě jsme připraveni zakročit."

Město mělo vysoce vodní záchranná plavidla strategicky umístěn pomoci evakuovat lidi podle potřeby, řekl a identifikovala potenciální úkryty a kostelů, které byly k dispozici, aby v těch v nouzi.

"To je situace, kdy v tomto bodě, lidé si jen musí být v klidu a nepropadejte panice," řekl Turner.

V neděli CNN meteorolog Čad Myers souhlasil s rozhodnutím úředníků nelze vydat příkaz k evakuaci.

"Měl pravdu, když řekl:"Já nechci 6,5 milionů lidí na zaplavených silnicích a zemřel ve svých autech"," řekl Myers.

"Město jako Houston šest hodin předem nelze přesunout," dodal. "Ale lidé neměli potřebovat příkaz k evakuaci, pokud žijí v záplavové nížiny a vidí 25 palce deště přicházejí.

"Fakt že ani nedostal na dobrovolné evakuaci objednávku... mohlo vést lidi, aby zůstali, protože tam nebyla ani šťouchnutí od místních úředníků."

Další CNN meteorolog, Dave Hennen, řekl, že Harvey byl "jedna v 1 000 let druh události."

"Myslím, že lidé používali k záplavám v Houstonu, když dostanou dva až tři palec deště, ale nikdo nepochopili, co mohl udělat dva až tři nohy deště," řekl. "To je skutečně historická, aby lidé byli zaskočeni."

Na tiskové konferenci nedělní odpoledne, reportér zeptal gov Abbott zda bylo poruchy v komunikaci, když řekl, že lidé měli evakuovat, ale místní úředníci v rozporu s ním.

"Přestěhovali jsme se mimo zda nebo ne tam by měla být evakuaci nebo ne," řekl Abbott. "Jsme ve fázi, kde jsme jen musíme reagovat na katastrofy" čelí lidé z Houstonu.

CNN Jennifer Varian, Ralph Ellis, Nicole Chavez, Ray Sanchez, Joe Sterling, Melissa Gray a Dave Hennen přispěl k této zprávě.