Alam ng Houston sa panganib ng pagbaha. Bakit lumikas ang hindi lungsod?
(CNN) Linggo ng umaga, bilang Houston ang mga residente na natagpuan ang kanilang sarili nakulong sa rooftop at lumusong sa mga binahang kalsada kasama ang mga bata na nakasakay sa kanilang mga balikat, Mayor Sylvester Turner ipinagtanggol ang kanyang desisyon na hindi kaayusan paglilikas bago ang lungsod ay hit sa pamamagitan ng malalakas na ulan mula sa Hurricane Harvey.
Houston, na kung saan ay kilala para sa mga nito angkop para sa mga pagbaha dahil sa nito flatness, ay hindi ilagay sa ilalim ng paglikas order, kusang-loob o sapilitan, gaya noon-Hurricane Harvey pinagbabantaan Timog-silangang Texas.
"Talagang hindi mo maaaring ilagay 6.5 milyong tao sa daan," sabi Turner sa isang press conference. "Kung sa tingin mo ay masama ang kalagayan ngayon, bigyan mo ng isang order upang lumikas, lumilikha kayo ng isang bangungot."
Ngunit marami sa Houston ay nabubuhay na sa isang bangungot. Nagising sila na mahanap sila ay nakulong sa loob ng kanilang mga binahang tahanan at hindi nakatanggap ng tulong mula sa mga unang tumutugon, sino ang inundated sa mahigit 2,000 tawag para sa tulong, sa ayon sa Turner.
Sinabi ng Turner ang ganoong isang malawakang paglikas ay kailangan maging napakaayos, "lahat ng mga paraan mula sa Houston sa destinasyon", at iginiit na naglululan ng ang pinakamahusay na lugar para sa mga tao na maging sa kanilang mga tahanan.
"Paglikas mag-utos ka at ilagay ang lahat ng tao sa highway," sinabi ang Turner, "talagang hinihiling mo para sa isang malaking kalamidad."
Higit sa 1,000 mga tao ay kinailangang masagip magdamag habang ang bagyo dumped kahit saan mula sa 15 sa 30 pulgada ng ulan sa buong timog-silangang Texas. Ang ibig sabihin ng malakas na ulan, lakip sa umaapaw ng ng Houston bayous, ay mga antas ng tubig sa ilang lugar maaaring maabot ng 50 pulgada, ayon sa National Weather Service .
Ngayon, ang lunsod ay nakipagbuno sa isang napakalaking pagsisikap upang maghanap ng masisilungan para sa mga bakwet, pagpapadala sa kanila sa sentralisadong lokasyon sa paligid ng lungsod na Turner ay tumatawag ng "liryo pads."
Higit sa lahat ay ipinropesiya na ang dami ng tubig ulan sa Harvey ng linggong ito. Pag-forecast ng CNN meteorologists sa Biyernes ang mahigit 20 pulgada ng ulan, at ang National Weather Service unang ilagay Houston sa ilalim ng isang Flash Flood Watch--kahulugan ang pagbaha ay isang posibilidad at residente ay dapat ihanda – noong hapon ng Huwebes sa alas-4:38 Hapon
Ngunit sa halip na pagbibigay ng mga malawakang paglikas ng mga order, hiniling ng mga opisyal ng lokal na tao gumala.
"Sa oras na ito ay muli kong binibigyang-diin doon ay walang masa paglilikas tatawagin," sinabi ng hukom sa Harris County Edward Emmett, na responsable para sa overseeing ang emergency operations, sa isang joint press conference kasama ang Turner sa Biyernes. Napansin niya na inisyu ng ilang baybaying bayan sa loob ng Harris County, kung saan namamalagi Houston, ang boluntaryong paglikas dahil sa pag-akyat ng bagyo.
Ayon sa website ng estado, walang isa man sa mga komunidad sa Harris County ay inilagay sa ilalim ng mga order ng sapilitang paglikas.
Ngunit tila may kaguluhan sa paligid ng Houston residente dapat ginagawa, may iniutos ng Texas Greg Abbott na lumilitaw upang manawagan para sa evacuation sa isang Biyernes press conference.
"Kung maghihintay ka hanggang sa mapagtanto mo ay sa kung paano malubhang kalagayang ito, malamang ay makikita mo na ang mga ito ay huli na para sa iyo na lumikas," sinabi ng Abbott.
Kapag pinakitaan ng gobernador na komento sa isang hiwalay na press conference, sinabi ng Emmett, "ang ang iba pang mga bagay na sinabi niya ang gayon, 'Makinig sa iyong lokal na opisyal.'"
"Marahil ito ay isang bit ng isang halo-halong mga mensahe, ngunit siya ay tiniyak sa akin, iyan ang kanyang mensahe. Makinig sa mga lokal na opisyal."
"Kung gusto nating tumawag sa evacuation, kami hindi alam kung saan ang tawag dito," sabi ng Emmett, "hindi natin alam kung saan ang ulan ng pagpunta upang mahulog at aling himpilan ay pagpunta sa maging apektado ang dahilan. Kaya doon ay talagang walang dahilan para lumikas mula Houston o ang mas mataas na lugar ng Houston."
Sabi ng Turner sa parehong press conference na ang ulat ay nagpakita ng lungsod na pagtanggap sa kahit saan mula sa 15 na umaabot sa 30 pulgada ng ulan.
"Tubig kaya lumantad ang bayous at lang na madaig ang ating mga kakayahan," sabi niya, "at sa kasong iyon kami ay handa na hakbang."
Lungsod na mataas na tubig iligtas sisidlan madiskarteng nakaposisyon upang makatulong na lumikas ang mga tao kung kinakailangan, siya sinabi, at tinukoy ang potensyal ng masisilungan at ang mga Simbahan ay makukuha sa sa mga nangangailangan.
"Ito ay isang sitwasyon kung saan sa puntong ito, tao lang kailangan maging kalmado at hindi sa takot," sinabi ng Turner. Sa araw ng Linggo, CNN meteorologist Chad Myers ay sumang-ayon sa desisyon ng opisyal ng upang hindi magbigay ng isang utos ng paglikas.
"Tama nang sabihin niyang, 'Ayoko 6.5 milyong tao sa binahang kalsada at ang mga namamatay sa kanilang mga kotse' siya," sabi Myers.
"Hindi mo maililipat ang isang lungsod tulad ng Houston sa abiso ng anim na oras," dagdag pa niya. "Ngunit hindi dapat kailangan ng tao ang isang utos ng paglikas kung nakatira sila sa isang flood plain at nakikita nila ang 25 pulgada ng ulan na dumarating.
"Ang katunayan na kahit sila hindi makakuha ng isang order ng boluntaryong paglikas... maaaring nagtulak manatili dahil walang kahit isang siko mula sa mga opisyal ng lokal na mga tao."
Sinabi ng isa pang CNN meteorologist, Dave Hennen, Harvey ay isang "isa-sa-1,000-taon uri ng pangyayari."
"Sa tingin ko ay ginamit ng mga tao sa mga pagbaha sa Houston noong sila ay makakuha ng dalawa o tatlong pulgada ng ulan, pero nauunawaan walang sinuman ang maaaring ginagawa ng dalawa hanggang tatlong talampakan ng ulan," sabi niya. "Ito ang tunay na makasaysayang, kaya 't ang tao ay nahuli off guard."
Sa isang press conference linggo ng Hapon, isang tanong ng reporter kay iniutos Abbott man nagkaroon ng mga isang breakdown sa komunikasyon nang sabihin niyang dapat lumikas ang mga tao, ngunit sinalungat siya ng mga opisyal ng lokal na.
"Lumipat kami nang higit pa sa kung o hindi may dapat mga evacuation o hindi," sinabi ng Abbott. "Ka sa isang yugto kung saan lang tayo kailangan nating tumugon sa mga emergency" kinakaharap ang mga tao ng Houston.
Ambag ni CNN Jennifer Varian, Ralph Ellis, Nicole Chavez, Ray Sanchez, Joe Sterling, Melissa Gray at Dave Hennen sa ulat na ito.